Volume 38, Issue 2
Poetry
- All the Big Men Are Weeping
Carolyn Oliver
- american elegy
Melanie Manuel
- atrium
Zea Pippi Lotte van der Elsken
- body spell (for opal)
Hailey Gross
- Home Health with Revision
Carrie Shipers
- I Listen to You Each Night
Ellen June Wright
- Old Madge’s Divination Guide to Home Décor: Living Room; One Day, Old Madge’s House Goes Silent
Abigail Cloud
- on watching wong kar-wai’s fallen angels (1995); Malandi
Melanie Manuel
- Red Birds the Size of Fists
Christopher Citro
- 土星从泥泞中升起
Abriana Jetté
- Self-Portrait as God of Hope
Nora Gupta
- 我们无法停止伤害的春天 & Never Learned a Thing
Chuck Carlise
Fiction
- Black Coffee
Desmond Everest Fuller
- Highway Crosses
Francesca Leader
- May All Be Happy
Jyotsna Sreenivasan
- Rose
Kyle Impini
editorial staff
Volume 38, Issue 2
- Amy Wright
Senior Editor
- Calie Benke
Managing Editor
- Stephanie Dugger
Poetry Editor
- Amy Wright
Nonfiction Editor
- RS Deeren
Fiction Editor
- Brittney Medlin
Assistant Poetry Editor
- Maisie Williams
Assistant Nonfiction Editor
- Dee Sloss
Assistant Fiction Editor
readers
Volume 38, Issue 2
Nora Blake
Kat Franklin
Brooke Freeman
Nevaeh Hardy
AJ Hunt
Randy Meadows
TJ Rice
Erica Staats
-
Rome Rooftop by Paul Collins
Featured Nonfiction
-
Tiresias
Robert Eric Shoemaker
在过去的两个月里，我涂了三次指甲. Yes, they were chipping, peeling back, 我不停擦洗的手指把指甲油的尖端部分擦掉了, 毁掉了这份零工仅有的一点点“绘画风格”. 当我重新画它们时，并不完全是心血来潮. 但不知怎么的，我找回了那些指甲. 隐藏着什么，想要释放什么.
泰瑞西亚斯一直不擅长“写日记”.“我们更喜欢畅所欲言. 但这幅倒影，我那涂着指甲油的脸，显得很紧急. 当我消失在深靛蓝遮瑕膏里，我感觉更安全了吗? When I buy product after product, applying, wiping away, cleansing, polishing, scrubbing, shampooing, clipping, tending, like a garden gone to weed, 就像一辆车被一次又一次地修理, there is still aging, yes, 油漆下仍有痛苦, 当我做这些事情的时候，输气管道还是会有一个小问题，土壤中的氮含量也会减少, does Tiresias get free?
READ MORE>
Featured Poem
-
american elegy
Melanie Manuel
最近我一直在想那颗小行星，
我三年级的老师，Mr. vigil said would end us在那一年里——它叫什么名字，如果它曾经有过的话——
它是不是被困在黑暗的回声中，陷得太深了世纪——或者太阳的内爆意味着亲吻我们的骨头
into ash the way terminator 2: judgment day does,我记得，后来我看到一则广告:木乃伊化
yzma from the emperor’s new groove, all purples and feathers,来生在三十秒内不朽，然后是黑暗
of the screen. i cried in the shower. prayed to god. wonderingif there was an answer. any answer. it’s not the first time
我知道，我在这之前就知道死亡了罗拉·米格拉去世的时候，我才三岁
在微光中:白色的盒子，身体像最深的睡眠一样安静，i told her, wake up—it’s time to go—confused
我妈妈的眼泪，洛拉身体的脆弱，她的缺失拥抱——这种离开的分量——一种渗透
不愿退缩，剩下的就是一张我们的照片，我坐在她的膝盖上 & she held me
珍惜这小东西，不知道这个世界能变成什么样子，它又能剥去多少
READ MORE>
一切都是一样的.
Featured Fiction
-
Black Coffee
Desmond Everest Fuller
在每周的分享时间里，这个新来的孩子告诉他奶奶是如何给他煮可可蒸牛奶的. 我们一年级的同学盘腿坐在地板上. We’d never had steamed milk; we knew food-stamp skim souring in our fridges. In the milk foam, his grandma planted a squash flower from her garden; a blossom to crush deliciously in his mouth. 他向我们描述了这个奇怪而微妙的东西，笑得好像什么都伤害不了他. 这听起来像是编造出来的，比我做过的任何梦都要美好.
回到家，我问爸爸牛奶是怎么蒸出来的. 那时我六岁，我相信爸爸知道所有的事情是如何运作的.
I wanted sweet foam. 我想要，但没提花.
当我长大后，爸爸把手放在福尔杰罐头上, he’d make me coffee, black, teach me how “real men” took it.
爸爸紧紧地抓住我的肩膀，我想我都要崩溃了. “让他知道你不感兴趣.”
So I did.
I had to.
READ MORE>
Featured Artist
-
Paul Collins
保罗·柯林斯是一位艺术家、策展人和教育家，住在田纳西州纳什维尔. 保罗在达特茅斯学院获得本科学位，然后攻读绘画艺术硕士学位 & Printmaking at Yale University. 保罗有过一段“瑞士军刀”式的工作经历, 从在加州地区农贸市场卖蔬菜，到担任互动设计师和软件开发人员，最后找到了一份教艺术的工作. 保罗是麦克道尔的驻校艺术家, the Hambidge Center, Skowhegan, Anderson Ranch Arts Center, and the Vermont Studio Center. His artwork has been featured in 新美国绘画，数字，本土，艺术的声音，和纳什维尔的场景.
保罗在奥斯汀皮伊州立大学任教，并由纳什维尔的红箭画廊代理, TN.
Rome Rooftop by Paul Collins
http:// www.paulpaul.com / http://www.instagram.com/impaulcollins/
news & events
contests
三区出版社主办两项图书竞赛:三区出版社诗歌类第一图书奖和三区出版社非虚构类创意图书奖. Winners receive $1,000 and publication of their book, 以及邀请他在奥斯汀佩伊州立大学与比赛评委一起进行联合朗读.
第3区新闻刊物可从 Zone 3 Store and your favorite booksellers.
Zone 3 Press books
Volume 38, Issue 2
-
Rome Rooftop by Paul Collins
Poetry
- All the Big Men Are Weeping
Carolyn Oliver
- american elegy
Melanie Manuel
- atrium
Zea Pippi Lotte van der Elsken
- body spell (for opal)
Hailey Gross
- Home Health with Revision
Carrie Shipers
- I Listen to You Each Night
Ellen June Wright
- Old Madge’s Divination Guide to Home Décor: Living Room; One Day, Old Madge’s House Goes Silent
Abigail Cloud
- on watching wong kar-wai’s fallen angels (1995); Malandi
Melanie Manuel
- Red Birds the Size of Fists
Christopher Citro
- 土星从泥泞中升起
Abriana Jetté
- Self-Portrait as God of Hope
Nora Gupta
- 我们无法停止伤害的春天 & Never Learned a Thing
Chuck Carlise
Fiction
- Black Coffee
Desmond Everest Fuller
- Highway Crosses
Francesca Leader
- May All Be Happy
Jyotsna Sreenivasan
- Rose
Kyle Impini
editorial staff
Volume 38, Issue 2
- Amy Wright
Senior Editor
- Calie Benke
Managing Editor
- Stephanie Dugger
Poetry Editor
- Amy Wright
Nonfiction Editor
- RS Deeren
Fiction Editor
- Brittney Medlin
Assistant Poetry Editor
- Maisie Williams
Assistant Nonfiction Editor
- Dee Sloss
Assistant Fiction Editor
readers
Featured Nonfiction
-
Tiresias
Robert Eric Shoemaker
在过去的两个月里，我涂了三次指甲. Yes, they were chipping, peeling back, 我不停擦洗的手指把指甲油的尖端部分擦掉了, 毁掉了这份零工仅有的一点点“绘画风格”. 当我重新画它们时，并不完全是心血来潮. 但不知怎么的，我找回了那些指甲. 隐藏着什么，想要释放什么.
泰瑞西亚斯一直不擅长“写日记”.“我们更喜欢畅所欲言. 但这幅倒影，我那涂着指甲油的脸，显得很紧急. 当我消失在深靛蓝遮瑕膏里，我感觉更安全了吗? When I buy product after product, applying, wiping away, cleansing, polishing, scrubbing, shampooing, clipping, tending, like a garden gone to weed, 就像一辆车被一次又一次地修理, there is still aging, yes, 油漆下仍有痛苦, 当我做这些事情的时候，输气管道还是会有一个小问题，土壤中的氮含量也会减少, does Tiresias get free?
READ MORE>
Featured Poem
-
american elegy
Melanie Manuel
最近我一直在想那颗小行星，
我三年级的老师，Mr. vigil said would end us在那一年里——它叫什么名字，如果它曾经有过的话——
它是不是被困在黑暗的回声中，陷得太深了世纪——或者太阳的内爆意味着亲吻我们的骨头
into ash the way terminator 2: judgment day does,我记得，后来我看到一则广告:木乃伊化
yzma from the emperor’s new groove, all purples and feathers,来生在三十秒内不朽，然后是黑暗
of the screen. i cried in the shower. prayed to god. wonderingif there was an answer. any answer. it’s not the first time
我知道，我在这之前就知道死亡了罗拉·米格拉去世的时候，我才三岁
在微光中:白色的盒子，身体像最深的睡眠一样安静，i told her, wake up—it’s time to go—confused
我妈妈的眼泪，洛拉身体的脆弱，她的缺失拥抱——这种离开的分量——一种渗透
不愿退缩，剩下的就是一张我们的照片，我坐在她的膝盖上 & she held me
珍惜这小东西，不知道这个世界能变成什么样子，它又能剥去多少
READ MORE>
一切都是一样的.
Featured Fiction
-
Black Coffee
Desmond Everest Fuller
在每周的分享时间里，这个新来的孩子告诉他奶奶是如何给他煮可可蒸牛奶的. 我们一年级的同学盘腿坐在地板上. We’d never had steamed milk; we knew food-stamp skim souring in our fridges. In the milk foam, his grandma planted a squash flower from her garden; a blossom to crush deliciously in his mouth. 他向我们描述了这个奇怪而微妙的东西，笑得好像什么都伤害不了他. 这听起来像是编造出来的，比我做过的任何梦都要美好.
回到家，我问爸爸牛奶是怎么蒸出来的. 那时我六岁，我相信爸爸知道所有的事情是如何运作的.
I wanted sweet foam. 我想要，但没提花.
当我长大后，爸爸把手放在福尔杰罐头上, he’d make me coffee, black, teach me how “real men” took it.
爸爸紧紧地抓住我的肩膀，我想我都要崩溃了. “让他知道你不感兴趣.”
So I did.
I had to.
READ MORE>
Featured Artist
-
Paul Collins
保罗·柯林斯是一位艺术家、策展人和教育家，住在田纳西州纳什维尔. 保罗在达特茅斯学院获得本科学位，然后攻读绘画艺术硕士学位 & Printmaking at Yale University. 保罗有过一段“瑞士军刀”式的工作经历, 从在加州地区农贸市场卖蔬菜，到担任互动设计师和软件开发人员，最后找到了一份教艺术的工作. 保罗是麦克道尔的驻校艺术家, the Hambidge Center, Skowhegan, Anderson Ranch Arts Center, and the Vermont Studio Center. His artwork has been featured in 新美国绘画，数字，本土，艺术的声音，和纳什维尔的场景.
保罗在奥斯汀皮伊州立大学任教，并由纳什维尔的红箭画廊代理, TN.
Rome Rooftop by Paul Collins
http:// www.paulpaul.com / http://www.instagram.com/impaulcollins/
contests
三区出版社主办两项图书竞赛:三区出版社诗歌类第一图书奖和三区出版社非虚构类创意图书奖. Winners receive $1,000 and publication of their book, 并邀请他与比赛评委一起在365bet进行联合朗读.
第3区新闻刊物可从 Zone 3 Store，小型报刊发行，并从 Amazon.com.
Zone 3 Press books
